当館では、下記のコロナウィルス感染症対策を実施の上、お客様をお迎えしております。安心して御来館ください。
また、館内ではマスクの装着をお願いしております。

 

To prevent and minimize the spread of the novel coronavirus, we are promoting proper sanitation within this facility.
Please wear a mask as a precautionary measure in our facility.

館内の数カ所に消毒液を設置しています。館内でお過ごしの際は、ご自由にお使いください。

Hand sanitizer is now available throughout the facility. We always recommend practicing proper hand sanitization.

お食事会場では、イスの感覚を交互にあけてお座りいただいております。

Please take the seat diagonally at meal time.

各お部屋、会議室にプラズマクラスター対応の空気清浄機を設置しております。

We always ventilate each rooms and meeting rooms.

【 館内での過ごし方について(お願い)  】

滞在期間中に体調に異常を感じた場合、無理にお部屋から出ず、フロントまでご連絡くださいますようお願いいたします。
とくに37.5℃以上の発熱、強いだるさ、息苦しさを感じた場合はその旨もお伝えください。
館内では人が密になる状況を避けていただきますよう、お願いいたします。また、他の利用者の方と2メートル以上の距離をお取りください。
館内では、マスク着用と手指消毒にご協力くださいますよう、お願いいたします。

ご宿泊のご予約等はお電話にて承っております。 TEL: 0183-73-0135

【 How to spend the time at the facility. 】

If you are experiencing a fever or cough, or if you are feeling unwell in any way, please stay at the room and speak to the staff immediately.
Especially If you have a fever more than 37.5°
if you have cold symptoms (such as cough, fever, loss of smelling, etc.), extreme fatigue, and/or shortness of breath, please stay home and rest.
Please keep more than 2 meters.
Wearing a mask and hands disinfectant is required. Thank you for your cooperation.

You can make the reservation and ask the questions on the phone. TEL: 0183-73-0135